Você está implementando um serviço WCF Rest e precisa documentar suas API´s? utilize o projeto open source AUTODOCS – https://autodocs.codeplex.com/.
Para usar basta fazer o download da biblioteca e referenciar no seu projeto WCF REST e anotar sua interface e seus métodos da seguinte forma:
Na interface:
[ServiceContract] [WebServiceDoc(Title = "Client REST API Documentation - Example", Description = "Web Services API for user management in the foo system.", SupportLink = "mailto:seu email")] public interface IClientR
No método:
[OperationContract] [WebGet(ResponseFormat = WebMessageFormat.Json, BodyStyle = WebMessageBodyStyle.Wrapped, UriTemplate = "SearchAll")] [WebOperationDoc(Description ="Update an existing user in the system. If UserId is invalid, null or doesn't exist it throws HTTP 404 - Not found.")] SearchClientResponse SearchAll();
Para verificar a documentação basta acessar:
http://endereçodoseuserviço/Client.svc/rest/SearchAll/docs
Pronto sua API está devidamente documentada.